Vi ricordate di Who killed the electric car?, il documentario americano che parla di come l'auto elettrica sia stata affossata negli Stati Uniti? Alessandro Ronchi, capogruppo dei Verdi nel consiglio comunale di Forlì, ha iniziato, insieme ad altre persone, la traduzione dei sottotitoli del documentario dall'inglese all'italiano. Chiunque fosse interessato a collaborare, può dare il proprio contributo all'interno del sito appositamente creato.